martes, 25 de febrero de 2014

Elegir encimeras.- (Parte I) [] Choosing countertops.- (Part I)

TODO LO QUE DEBES DE SABER PARA ELEGIR BIEN LA ENCIMERA DE TU COCINA.
EVERYTHING THING YOU NEED TO KNOW TO MAKE THE RIGHT CHOICE BEFORE BUYING A COUNTERTOP.

 
Emprender la reforma o elección de una cocina no es tarea fácil. Hay que tener en cuenta muchísimos elementos, decidir mobiliario, grifería, encimera, acabados, almacenaje, office...bla,bla,bla.
 
Para ayudarte y facilitarte el trabajo, he preparado un Especial sobre encimeras, con todas las claves para tomar la decisión correcta.
 
Y como siempre, espero que os gusten las cocinas que he seleccionado, y que os sirvan de inspiración en el momento de decidir los materiales.

Remodelling or choosing a kitchen isn't a easy job. You have to take into account so many things, cabinets, taps, sink, countertop, storage, finish...etc

To help you and make easier your job, I've prepared a Countertops Special with all the tips to making the right decision.
As always, don`t miss the kitchen I've selected specially for you, and I hope they give you inspiration when you're deciding on the material.
 
.
.
.
 
Existen diferentes tipos de encimeras. Los materiales han ido evolucionando en los últimos años, pasando desde las clásicas superficies de piedra natural, como  mármol y granito, a los nuevos materiales sintéticos. A continuación, trataré de explicaros las ventajas e inconvenientes de cada material, y la idoneidad según su uso.
 
En este post os hablaré de las encimeras de Porcelánico, Cuarzo compacto y piedra natural. Dejando para el próximo los materiales de Acrílico, Madera, Acero inoxidable y Laminados.
 
There are a lot of differents kinds of countertops. The materials have developed considerably over the last few years, from the classic countertops with natural stone, like marble and granite,  to new synthetic materials. Below,  I will explain advantages and disadvantages of each material, and how usefull they are.
 
In this post I´m going to talk about porcelain, compact quartz and natural stone. Next chapter I'll talk about acrylic, wood, stainless steel and laminated wood.
 
.
.
.
 
PORCELÁNICO[ ]PORCELAIN
 




 


 
 
 
 
 
 


PORCELÁNICO

PRINCIPAL ATRACTIVO: Resiste las altas temperaturas. Se pueden colocar objetos calientes sobre la encimera sin dejar marcas.
 
VENTAJAS: Es un material de gran resistencia, no se ralla. Antibacteriano.
 
INCONVENIENTES. Terminación rugosa, no existe la posibilidad de tener un acabado pulido.
 
MANTENIMIENTO: Fácil.
 
PRECIO: 250-380€/ml
 
MARCA: Techlam / Neolith.

 

PORCELAIN

MAIN ATTRACTION: Resist high temperatures. You can put heat pots over countertops without leaving spots. 
 
ADVANTAGES: High resistance. It can't be granted. Antibacterial.
 
DISADVANTAGES: coarse surface, never polished.
 
MAINTENANCE: Easy.
 
PRICE: 250-380€/ml
 
BRAND: Techlam / Neolith.
 
 
 
CUARZO COMPACTO[ ]COMPACT QUARTZ
 
    Las imágenes corresponden a un modelo de la marca Compac.
    These photos belong to Compac kitchen. 
 

 
 
 
 
 


CUARZO COMPACTO
 
PRINCIPAL ATRACTIVO, infinitas posibilidades de acabados y texturas.
 
VENTAJAS. Es un material de gran dureza, y difícil de rayar. Antibacteriano.
 
INCONVENIENTES. No se deben de apoyar objetos calientes salidos directamente del fuego u horno, ya que se pueden quedar marcas, en mayor u menor medida, dependiendo de la cantidad de resinas que tenga en su composición.
 
MANTENIMIENTO: Fácil.
 
PRECIO: 180-350€/ml
 
MARCAS: Silestone/ Compac / Caesarstone.


 COMPACT QUARTZ
 
MAIN ATTRACTION: A wide range of  textures and finish.
 
ADVANTAGES: High resistance. It's quite difficult, but it can be granted. Antibacterial.
 
DISADVANTAGES: You mustn't put heat objects over countertops, because It may leaves spots. It depends on how much resin contain each countertop's model.
 
MAINTENANCE: Easy.
 
PRICE: 180-350€/ml
 
BRAND: Silestone/ Compac / Caesarstone.


 
PIEDRA NATURAL. Las más ultilizadas son el granito y el mármol, aunque existen otras muchas variedades que cada vez se emplean más,  como calizas y pizarras.

NATURAL STONE. Granite and marble are the kinds of stone most selled, however there are so many variety, such as limestone and slate.



 
 
 

MÁRMOL[ ]MARBLE

 
 
MÁRMOL
 
PRINCIPAL ATRACTIVO, estética muy elegante.
 
VENTAJAS. Posee dureza, y es difícil de rayar.
 
INCONVENIENTES. No es resistente a manchas ni ácidos, tampoco a golpes fuertes.
 
MANTENIMIENTO: Delicado, pierde brillo con facilidad.
 
PRECIO: 150-250€/ml

 
MARBLE
 
MAIN ATTRACTION: It looks like smart.
 
ADVANTAGES: High resistance. It's quite difficult, but it can be granted.
 
DISADVANTAGES: Do not resist spots, acid, neither strong hits.
 
MAINTENANCE: Fragile, lose shine easily.
 
PRICE: 150-250€/ml



GRANITO[ ]GRANITE

 
 
GRANITO
PRINCIPAL ATRACTIVO, Resiste las altas temperaturas. Se pueden colocar objetos calientes sobre la encimera sin dejar marcas.
 
VENTAJAS. Es un material de gran dureza, muy resistente a la abrasión y difícil de rayar.
 
INCONVENIENTES. Estética clásica, está perdiendo terreno frente a otros materiales que permiten una amplia variedad de colores, como el cuarzo compacto.
 
MANTENIMIENTO: Fácil.
 
PRECIO: 90(nacionales) - 300(importación) €/ml

 
GRANITE

MAIN ATTRACTION: Resist high temperatures. You can put heat pots over countertops without leaving spots.
 
ADVANTAGES: High resistance. High Hit resistance. It's quite difficult, but it can be granted.
 
DISADVANTAGES:  It´s not a trendy material. It looks like out of style.
 
MAINTENANCE: Easy.
 
PRICE: 90(national) - 300(importation) €/ml

 
 

3 comentarios:

  1. Yo tengo en mi casa granito negro , y la verdad es que hay muchos otros materiales más actuales , pero este dura mucho y es muy resistente al calor,, muy buen post

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias Angélica, viniendo de tí siempre es un cumplido.

    Un saludo!!

    ResponderEliminar
  3. ?...buena info para renovar mi cocina.

    ResponderEliminar

Deja tu comentario [] What do you think about it?